I found a new way to get under the map on the shooting range, from there you can get inside the cell and other rooms, just like before. https://reddit.com/link/w8kt9n/video/7q3nrrwh8xd91/player