It's understandable if it's in close quarters combat, but I see a lot of people not going ADS even in long range combat. Is there a reason for this? I regularly use ADS and still get frags just fine.

Completely disregarding the game, as every agent technically has good/bad aim depending on the player that's using them, who in the protocol, lore-wise, do you think might have the worst aim.