Why don’t knives have finishers? Is there a reason? I have recently purchased the RGX butterfly knife and I have noticed that it doesn’t have a finisher.

I still don't understand how the blue outline works if the enemy Yoru uses his ultimate. Does it appear only when he's looking at you (if yes, from any distance?) or if he's close at a certain range?