Most of the strategy I feel doesn’t apply, and it cuts between players so fast that it’s hard to learn general movement. What should I pay attention to in order to improve?

Immortal teammate was dropping tons of Shorty's causing low server fps and tons of lag. Has this always been a thing or is this new? https://reddit.com/link/m26s3h/video/pgynmfzx99m61/player