Just gauging an idea I batted around; who thinks that a two character ban for both teams reminiscent of rainbow six siege. Both teams can ban one character each; those characters are not available for the entire game regardless of attack or...

Dont even bother replying to toxic players, just mute them. It might be an eye opener for them if you write in the chat "xyz muted".