If you are using streamer mode and playing replication, it is hard to report someone since all your teammates will be shown with the same agent name,

If someone is racist/toxic in chat, it is impossible to identify who said what in order to report the culprit. Even after the match has ended, in the chatbox, the real name won't be shown.