I understand rotating these mini games out to keep the queues fresh and flowing. However that doesn't affect private smaller communities playing these modes in custom games, as they would regardless.

Could we still play modes not available in matchmaking for custom games? Can't see the reason why not.