Correct me if I'm wrong, but why does Jett have an extra ability over other agents (her glide)? Its a pretty good ability that allows her to reach areas that other agents cant without having to use abilities and costs nothing. I would argue its more useful than some abilities that other agents pay for.

I might be forgetting about passive abilities other agents have, so this might not be fully correct, but Jett's is definitely the strongest.