First game with the latest patch lead me to find that when you have the ascent door controls highlighted it shows the silhouettes of everyone including enemies behind the wall. This particular example lead us to be able to make the call out that they were walking up to glass and were not going to rotate to B through mid. Pretty map breaking bug, have not tested whether this is the same over at B

Evidence Link: https://www.youtube.com/watch?v=UEnDKDMpyQI&feature=youtu.be