Whenever I change the volume of an individual’s voice chat it resets back to 50. This happens whether I hit close settings or press escape. In one game another person said the same thing is happening to them. Any way to fix this?