The question needs no more explanation, why can I shoot through most wood around the map, but at soon as a few leaves are in the way I can't hit anything and I end up the one dead?

Happened to me like the 4th time on Ascent when watching close to cat from tree room, in the corner with the bush. Bucky shot was right on Breach's chest but only hit 2-3 pellets out of 15 because the rest hit a single leaf that got in the way.

Edit: I was going through bug reports because I was bored and ran into this. Apparently the bush has a huge hitbox and I hit that. But still, even if the hitbox was correct and I shot a leaf any gun should be able to go through a leaf or 10 and still do full damage.